34.10 Vocabulary: Money in Hong Kong

Audio is not available for this page yet.

Banknotes

The banknotes in Hong Kong are in six different values: $10, $20, $50, $100, $500 and $1000. Banknotes, except those for $10, are issued by different banks in Hong Kong. Each bank has their own designs, but the banknotes in the same value are the same color. The $10 banknotes are issued by the government and there is only one design.

When referring to the banknotes, we sometimes add the word 紙 zi2 (‘paper’) after the value.

1.十蚊(紙)sap6 man1 (zi2)$10 banknote (purple)
2.二十蚊(紙)ji6 sap6 man1 (zi2)$20 banknote (blue)
廿蚊(紙)jaa6 man1 (zi2)
3.五十蚊(紙)ng5 sap6 man1 (zi2)$50 banknote (green, originally purple)
五呀蚊(紙)ng5 aa6 man1 (zi2)
4.一百蚊(紙)jat1 baak3 man1 (zi2)$100 banknote (red)
5.五百蚊(紙)ng5 baak3 man1 (zi2)$500 banknote (brown)
6.一千蚊(紙)jat1 cin1 man1 (zi2)$1000 banknote (gold)

We use the classifier 張 zoeng1 with banknotes.

一張五百蚊(紙)
jat1 zoeng1 ng5 baak3 man1 (zi2)
one $500 banknote

Coins

The coins in Hong Kong are in seven different values: $10, $5, $2, $1, 50 cents, 20 cents and 10 cents.

When referring to coins of $1 or above, we sometimes add the word 銀 ngan2 (‘silver’) after the value.

7.十蚊(銀)sap6 man1 (ngan2)$10
8.五蚊(銀)ng5 man1 (ngan2)$5
9.兩蚊(銀)loeng5 man1 (ngan2)$2
Note: We don’t say 二蚊(銀) ji6 man1 (ngan2).
10.一蚊(銀)jat1 man1 (ngan2)$1
11.五毫(子)ng5 hou4 (zi2)50 cents ($0.5)
12.兩毫(子)loeng5 hou4 (zi2)20 cents ($0.2)
二毫(子)ji6 hou4 (zi2)
13.一毫(子)jat1 hou4 (zi2)10 cents ($0.1)

We use the classifier 個 go3 with coins.

一個十蚊(銀)
jat1 go3 sap6 man1 (ngan2)
one $10 coin

Made with in Hong Kong.

© 2026 Open Cantonese. All rights reserved.