7.7 Vocabulary: Common Places in Hong Kong

Hong Kong can be divided into three areas: Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories. The New Territories also includes the Outlying Islands. The places below are listed in alphabetical order by their English names.

Hong Kong Island

1.	香港島	hoeng1 gong2 dou2	Hong Kong Island
2.	香港仔	hoeng1 gong2 zai2	Aberdeen
3.	金鐘	gam1 zung1	Admiralty
4.	銅鑼灣	tung4 lo4 waan1	Causeway Bay
5.	中環	zung1 waan4	Central
6.	柴灣	caai4 waan1	Chai Wan
7.	深水灣	sam1 seoi2 waan1	Deep Water Bay
8.	跑馬地	paau2 maa5 dei2	Happy Valley
9.	堅尼地城	gin1 nei4 dei6 sing4	Kennedy Town
10.	北角	bak1 gok3	North Point
11.	山頂	saan1 deng2	The Peak
12.	薄扶林	bok3 fu6 lam4	Pok Fu Lam
13.	鰂魚涌	zak1 jyu4 cung1	Quarry Bay
14.	淺水灣	cin2 seoi2 waan1	Repulse Bay
15.	西環	sai1 waan4	Sai Wan
16.	筲箕灣	saau1 gei1 waan1	Shau Kei Wan
17.	上環	soeng6 waan4	Sheung Wan
18.	赤柱	cek3 cyu5	Stanley
19.	灣仔	waan1 zai2	Wan Chai

Kowloon

20.	九龍	gau2 lung4	Kowloon
21.	長沙灣	coeng4 saa1 waan4	Cheung Sha Wan
22.	鑽石山	zyun3 sek6 saan1	Diamond Hill
23.	何文田	ho4 man4 tin4	Ho Man Tin
24.	紅磡	hung4 ham3	Hung Hom
25.	佐敦	zo2 deon1	Jordan
26.	九龍灣	gau2 lung4 waan1	Kowloon Bay
27.	九龍城	gau2 lung4 sing4	Kowloon City
28.	九龍塘	gau2 lung4 tong4	Kowloon Tong
29.	觀塘	gun1 tong4	Kwun Tong
30.	荔枝角	lai6 zi1 gok3	Lai Chi Kok
31.	藍田	laam4 tin4	Lam Tin
32.	旺角	wong6 gok3	Mong Kok
33.	牛頭角	ngau4 tau4 gok3	Ngau Tau Kok
34.	太子	taai3 zi2	Prince Edward
35.	深水埗	sam1 seoi2 bou2	Sham Shui Po
36.	石硤尾	sek6 gip3 mei5	Shek Kip Mei
37.	土瓜灣	tou2 gwaa1 waan4	To Kwa Wan
38.	尖沙咀	zim1 saa1 zeoi2	Tsim Sha Tsui
39.	黃大仙	wong4 daai6 sin1	Wong Tai Sin
40.	油麻地	jau4 maa4 dei2	Yau Ma Tei

New Territories

41.	新界	san1 gaai3	New Territories
42.	清水灣	cing1 seoi2 waan1	Clear Water Bay
43.	粉嶺	fan2 leng5	Fanling
44.	火炭	fo2 taan3	Fo Tan
45.	葵涌	kwai4 cung1	Kwai Chung
46.	馬鞍山	maa5 on1 saan1	Ma On Shan
47.	西貢	sai1 gung3	Sai Kung
48.	沙田	saa1 tin4	Sha Tin
49.	上水	soeng6 seoi2	Sheung Shui
50.	大埔	daai6 bou3	Tai Po
51.	大圍	daai6 wai4	Tai Wai
52.	天水圍	tin1 seoi2 wai4	Tin Shui Wai
53.	將軍澳	zoeng1 gwan1 ou3	Tseung Kwan O
54.	青衣	cing1 ji1	Tsing Yi
55.	荃灣	cyun4 waan1	Tsuen Wan
56.	屯門	tyun4 mun4	Tuen Mun
57.	元朗	jyun4 long5	Yuen Long

Outlying Islands

58.	離島	lei4 dou2	Outlying Islands
59.	長洲	coeng4 zau1	Cheung Chau
60.	愉景灣	jyu4 ging2 waan1	Discovery Bay
61.	南丫島	naam4 aa1 dou2	Lamma Island
62.	大嶼山	daai6 jyu4 saan1	Lantau Island
63.	坪洲	ping4 zau1	Peng Chau
64.	東涌	dung1 cung1	Tung Chung