22.2 The Question Word 幾多點 gei2 do1 dim2 / 幾點 gei2 dim2 (‘what time’)

Audio is not available for this page yet.

The question word 幾多點 gei2 do1 dim2 is similar to what time in English. We form 幾多點 gei2 do1 dim2 by combining 幾多 gei2 do1 (‘how many, how much’) and the classifier 點 dim2 (‘o’clock’). We use 幾多點 gei2 do1 dim2 to form a question that elicits the time in hours and minutes as the answer.

A:我哋食幾多點好呀?
ngo5 dei6 sik6 gei2 do1 dim2 hou2 aa3?
We eat at when will be good?
[= When should we eat?]
B:不如食七點吖。
bat1 jyu4 sik6 cat1 dim2 aa1.
Why don’t we eat at 7:00?

We can also combine 幾多 gei2 do1 with the classifier 點鐘 dim2 zung1 (‘o’clock’) to form 幾多點鐘 gei2 do1 dim2 zung1, which means ‘what time’ as well.

我哋食幾多點鐘好呀?
ngo5 dei6 sik6 gei2 do1 dim2 zung1 hou2 aa3?
We eat at when will be good?
[= When should we eat?]

In Grammar and Vocabulary 11.6, we learned that when 幾多 gei2 do1 is followed by a classifier, 幾多 gei2 do1 can be contracted to 幾 gei2. Since 點 dim2 and 點鐘 dim2 zung1 are classifiers, we can contract 幾多 gei2 do1 to 幾 gei2 and say 幾點 gei2 dim2 and 幾點鐘 gei2 dim2 zung1.

我哋食幾點好呀?
ngo5 dei6 sik6 gei2 dim2 hou2 aa3?
我哋食幾點鐘好呀?
ngo5 dei6 sik6 gei2 dim2 zung1 hou2 aa3?
We eat at when will be good?
[= When should we eat?]

Therefore, there are four different forms:

幾多點
gei2 do1 dim2
幾點
gei2 dim2
幾多點鐘
gei2 do1 dim2 zung1
幾點鐘
gei2 dim2 zung1
what time