47.1 Duration II (Hour, Minute and Second)

Audio is not available for this page yet.

The words 鐘 zung1 and 鐘頭 zung1 tau4 mean ‘hour’. 鐘 zung1 and 鐘頭 zung1 tau4 are nouns. We use the classifier 個 go3 with them. To indicate duration in hours, we first say the number of hours, then the classifier 個 go3 and then either 鐘 zung1 or 鐘頭 zung1 tau4.

NumberClassifierNoun
鐘 / 鐘頭1 hour
jat1go3zung1 / zung1 tau4
1CLhour
鐘 / 鐘頭3 hours
saam1go3zung1 / zung1 tau4
3CLhour

The word 分鐘 fan1 zung1 means ‘minute’. 分鐘 fan1 zung1 is a measurement unit classifier. It is used alone without a noun. To indicate duration in minutes, we simply say the number of minutes and then 分鐘 fan1 zung1.

NumberClassifier
分鐘1 minute
jat1fan1 zung1
1minute
二十分鐘20 minutes
ji6 sap6fan1 zung1
20minute

Another way to indicate duration in minutes is to use the word 字 zi6 (‘word’). In this context, 字 zi6 refers to the numbers we see on a torque clock. Each 字 zi6 on a torque clock represents five minutes. For example, the interval from the number 12 to the number 1 is five minutes long, and the interval from the number 1 to the number 2 is also five minutes long.

To mean ‘5 minutes, 10 minutes, etc.’, we can indicate how many 字 zi6 the duration equals to. 字 zi6 is a noun. We use the classifier 個 go3 with 字 zi6. We first say how many 字 zi6, then the classifier 個 go3 and then 字.

NumberClassifierNoun
5 minutes [one word, 1 x 5 minutes]
jat1go3zi6
1CLword
20 minutes [four words, 4 x 5 minutes]
sei3go3zi6
4CLword

The words 秒 miu5 and 秒鐘 miu5 zung1 mean ‘second’. 秒 miu5 and 秒鐘 miu5 zung1 are measurement unit classifiers. They are used alone without a noun. To indicate duration in seconds, we simply say the number of seconds and then either 秒 miu5 or 秒鐘 miu5 zung1.

NumberClassifier
秒 / 秒鐘1 second
jat1miu5 / miu5 zung1
1second
三十秒 / 秒鐘30 seconds
saam1 sap6miu5 / miu5 zung1
30second

We say 兩 loeng5 instead of 二 ji6 for ‘two’ because we are indicating a quantity.

個鐘 / 個鐘頭
loeng5 go3 zung1 / loeng5 go3 zung1 tau4
two hours

分鐘
loeng5 fan1 zung1
20 minutes

個字
loeng5 go3 zi6
10 minutes [2 x 5 minutes]

秒 / 秒鐘
loeng5 miu5 / loeng5 miu5 zung1
2 seconds

The word bun3 means ‘half’. We can put it before the classifier to mean ‘half a …’.

鐘 / 鐘頭
bun3 go3 zung1 / bun3 go3 zung1 tau4
half an hour

分鐘
bun3 fan1 zung1
half a minute

/ 秒鐘
bun3 miu5 / bun3 miu5 zung1
half a second

We put bun3 after the classifier to indicate a number and a half. If the classifier has two syllables (i.e., 分鐘 fan1 zung1 and 秒鐘 miu5 zung1), we put 半 bun3 after the first syllable.

鐘 / 一鐘頭
jat1 go3 bun3 zung1 / jat1 go3 bun3 zung1 tau4
1 and a half hours


loeng5 fan1 bun3 zung1
2 and a half minutes

/ 三
saam1 miu5 bun3 / saam1 miu5 bun3 zung1
3 and a half seconds

When we put 半 bun3 after the classifier and the number is 一 jat1 (‘one’), we can optionally omit the number.

個半鐘/ 個半鐘頭
jat1 go3 bun3 zung1 / jat1 go3 bun3 zung1 tau4
1 and a half hours

分半鐘
jat1 fan1 bun3 zung1
1 and a half minutes

秒半 / 秒半鐘
jat1 miu5 bun3 / jat1 miu5 bun3 zung1
1 and a half seconds

The word gei2 means ‘several’. We can put it before the classifier to mean ‘several …'. 幾 gei2 here usually refers to a quantity between 3 and 9 inclusive.

鐘 / 鐘頭
gei2 go3 zung1 / gei2 go3 zung1 tau4
several hours

分鐘
gei2 fan1 zung1
several minutes


gei2 go3 zi6
several five minutes [several words]

/ 秒鐘
gei2 miu5 / gei2 miu5 zung1
several seconds

We can put 幾 gei2 after 10, 20, 30, etc. to mean ’10, 20, 30 something, etc.’. 幾 gei2 here also usually refers to a quantity between 3 and 9 inclusive.

個鐘 / 十個鐘頭
sap6 gei2 go3 zung1 / sap6 gei2 go3 zung1 tau4
10 something hours [13-19]

二十分鐘
ji6 sap6 gei2 fan1 zung1
20 something minutes [23-29]

三十秒 / 三十秒鐘
saam1 sap6 gei2 miu5 / saam1 sap6 gei2 miu5 zung1
30 something seconds [33-39]

We can also put gei2 after the classifier to mean ‘… and slightly more’. If the classifier has two syllables (i.e., 分鐘 fan1 zung1 and 秒鐘 miu5 zung1), we put 幾 gei2 after the first syllable. We usually use 幾 gei2 this way with a small number, usually not larger than 10.

鐘 / 一鐘頭
jat1 go3 gei2 zung1 / jat1 go3 gei2 zung1 tau4
1 hour and slightly more


loeng5 fan1 gei2 zung1
2 minutes and slightly more


sei3 go3 gei2 zi6
20 minutes and slightly more [four words and slightly more]

/ 三
saam1 miu5 gei2 / saam1 miu5 gei2 zung1
3 seconds and slightly more

When we put 幾 gei2 after the classifier and the number is 一 jat1 (‘one’), we can optionally omit the number.

個幾鐘 / 個幾鐘頭
jat1 go3 gei2 zung1 / jat1 go3 gei2 zung1 tau4
1 hour and slightly more

分幾鐘
jat1 fan1 gei2 zung1
1 minute and slightly more

個幾字
jat1 go3 gei2 zi6
5 minutes and slightly more [one word and slightly more]

秒幾 / 秒幾鐘
jat1 miu5 gei2 / jat1 miu5 gei2 zung1
1 second and slightly more

Notice the meaning changes depending on whether gei2 is put before or after the classifier.

分鐘
sap6 gei2 fan1 zung1
10 something minutes


sap6 fan1 gei2 zung1
10 minutes and slightly more

We can indicate the hours and minutes at the same time. When doing so, we add the word 零 ling4 (‘zero’) between them.

Hours
ling4
‘zero’
Minutes
一個鐘二十分鐘1 hour and 20 minutes
jat1 go3 zung1ling4ji6 sap6 fan1 zung1
1 hourzero20 minutes
兩個鐘頭四個字2 hours and 20 minutes
[4 x 5 minutes]
loeng5 go3 zung1 tau4ling4sei3 go3 zi6
2 hourszero20 minutes

We can optionally omit 零 ling4 if we use 鐘頭 zung1 tau4 in the hours.

HoursMinutes
兩個鐘頭四個字2 hours and 20 minutes [4 x 5 minutes]
loeng5 go3 zung1 tau4sei3 go3 zi6
2 hours20 minutes

We can use the verb 要 jiu3 (‘to need’) to indicate how long an action takes to complete.

Action
jiu3
‘to need’
Duration
去屯門兩個鐘
heoi3 tyun4 mun4jiu3loeng5 go3 zung1.
go to Tuen Munneed2 hours
Going to Tuen Mun [a district in Hong Kong] needs 2 hours.
行去地鐵站十五分鐘
haang4 heoi3 dei6 tit3 zaam6jiu3sap6 ng5 fan1 zung1.
walk to subway stationneed15 minutes
Walking to the subway station needs 15 minutes.